Ilustrador de libros infantiles y juveniles, cuyo estilo recuerda a las pinturas de la Edad Media y del Renacimiento. Imprime en sus dibujos un carácter poético.
Jindra Capek nació en la República Checa. Vivió en Suiza desde 1968. Estudió en el Instituto de Artes Aplicadas de Zurich. Continuó sus estudios de arte en Freiburg, Alemania entre 1971 y 1976. Terminados sus estudios comenzó a trabajar en la ilustración.
El primer libro con sus ilustraciones se publicó en 1979. Desde entonces ha ilustrado a autores clásicos y contemporáneos de la literatura infantil y juvenil.