És l’estiu més calorós de la història i, de sobte, tots els aparells d’aire condicionat s’estan espatllant. A més, hi ha una colla que no para de fer gamberrades al barri i que signen com «els ninges baixets». Les ninges sospiten que algú ha descobert el seu club secret i es posen en marxa per resoldre el misteri.