L’Oriol és un belluguet i fa perdre la paciència a gairebé tothom. Aquest any, les vacances a Vilanova i la Geltrú són diferents: la Fiona li descobreix un món nou i una manera de passar l’estiu sense fer el tabalot.