Per molts anys, Ramonet

¡Es el cumpleaños de Caramelo! Sus padres le han regalado una magnífica silla de cuero, y Caramelo está deseando estrenarla con su amiga Lena.
Pero justo cuando están de excursión por el bosque, estalla una tormenta terrible… ¿Cómo harán ahora para volver a casa?

El Ramonet és un poni que vol tenir una mascota. vol una nena tant si com no. Però als seus pares no els agrada tenir mascotes a casa. Diuen que estan millor a l'aire lliure. I que ho embruten tot.

El poni Ramonet sempre corre massa i això li porta problemes. Sobretot quan se'n va a afer una cursa pels cingles, amb la seva mascota Scarlett, que és una nena molt eixerida.

Caramelo quiere una amiga humana con la que jugar, pero sus padres no quieren ni oír hablar del tema: ¿quién la sacará a pasear? ¿Y quién se ocupará de ella en vacaciones? 
Caramelo decide pedirle ayuda a su amigo Arizona, que lo lleva a un prado lleno de niñas, pero las cosas no salen exactamente como habían planeado...